微软雅黑是专门针对屏幕显示制作并优化的中文字体，它在屏幕显示时(仅针对在win平台)是出色的，但用于印刷使用效果并不好，比如灰度分配问题、字型本身的结构、重心等，最重要的是当字号过大时雅黑会显得很单薄，也没有过多的类型(比如纤细体、斜体等)供使用。

　　无论中文还是西文的字体，都有针对用途不同而专门设计或优化的字体。比如用以屏幕显示的字体要有适合显示字号很小的优化、像素字体、显示锐利等要求，印刷字体要有多种类型，如上述所提到的斜体、纤细体等，还要对大字号做优化，否则在作为标题等使用时灰度会不够导致不够“稳重”。

　　字体没有所谓最适合印刷或打印的字体，无论中文或英文。相对来说，作为纸质阅读来说(比如报纸、杂志等)英文使用衬线字体较多，在西方文化中衬线字体往往更代表“优雅、稳重、有品味”。大面积排版出现时显得更有层次，在长时间阅读时避免疲劳，标题可以使用粗体衬线字体或非衬线字体强调或划分段落，因为非衬线字体同磅数前提下多显得“黑”而厚重。如果正文的字号过小时衬线字体会显得不够清晰，给阅读带来难度容易疲劳，在一些未特殊设计或优化的“斜体”时衬线字体也会显得怪异不易识别。

　　字体也因内容题材不同而是用多种字体混搭排版，比如时尚杂志使用非衬线字体就多，他们往往崇尚标榜“新”和“与众不同”。翻看一本杂志，会找到多种字体(多为5种以上，多数为标题)，如果都是用一种会显得没有活力或趋于雷同，这是不同类型的印刷品或定位决定的。

　　政府、企业、教育界、教科书相对来说使用字体的种类很单一，甚至于只是用一种字体(可以是多种同字体的类型)。可以表现的更严谨、权威、稳重。

　　英文字体种类和数量多的令人发指，这是国产字体在数量上无法匹敌的。但不代表多即是好，挑选一款或多款适合自己适合不同内容的字体才是正确的选择。

　　给你推荐一些知名或出色的字体供参考：

　　Myriad Pro

　　Apple 英文专用字体(是Adobe起初针对屏幕显示设备设计的一款字体)，Apple产品、web页面、印刷物多数英文均使用该字体，是一款我个人很喜欢的非衬线字体。字体有多重类型，如纤细长体、纤细体、斜体、粗体等等。

　　补充更正：

　　多谢@梁海的提醒，回答问题时此段文字是凭印象写出，存在错误和误导性，在重新查阅了相关资 料后补充以下部分 ：

　　推出了 Myriad MM 后不久，Adobe 以 TrueType 字体格式发布了 Myriad Web(网页版)，专为屏幕显示而优化过。Myriad Web 字体家族包含5种字体：Myriad Web Pro Bold，Myriad Web Pro Regular，Myriad Web Pro Condensed Italic，Myriad Web Pro Condensed 和 Myriad Web Pro Italic。

　　2000年，Adobe 公司把字体格式全面推进到 OpenType 标准。基于最初版本的Myriad Pro(Pro 意为 professional，专业版)的 OpenType 格式字体家族也再次登场。设计师 Christopher Slye 和 Fred Brady 参与了扩展设计的工作。相比 Myriad MM，增加了扩展拉丁字母字符集，希腊字母和西里尔字母，还包括了一些旧体风格数字(文本数字)。

　　Myriad Pro 的 Regular，Bold，Italic 和 Bold Italic 被捆绑进了 Adobe Reader 7.0及其后的版本，是 Adobe Reader 默认的无衬线字体。也就是说，当我们在阅读一篇包含拉丁文的 PDF 文档时，我们很可能在不知情且无意识的状态下，反复观看着 Myriad 字体。Myriad Web 被包含在 Adobe 网络专业字体包中。通过捆绑式销售，Myriad 伴随 Adobe 公司在数字图形领域的称霸，悄悄地潜入了我们的电脑。

　　Helvetica

　　一款诞生于1957年的非衬线字体，也可能是世界上出镜率最高的字体。字体类型多达百种之多，通过几十年的增加、修改优化，是最成熟的字体之一。更是第一步关于字体纪录片《Helvetica 》的主角，有兴趣可以看看这部纪录片，会让你对字体有更近一的认识。

　　Futura

　　一款优雅的非衬线字体，打破了非衬线字体一贯的中庸形象，因曾为(2010年前)IKEA的专业字体而广为人知。

　　Didot

　　来自法国的一款优雅端庄的衬线字体，《ELLE》杂志和服装品牌 Armarni 的logo都使用了该字体。

　　Trajan

　　Trajan 体根据公元一世纪古罗马的图拉真柱(Trajan’s Column)的碑刻尔来，雕工和字型都是当时的极品。Trajan 只有大写部，字母宽度差别很大，字型端庄、气势恢宏，充满了历史厚重感。而奇怪的是，这一可以追溯到将近2000年前的字体居然在今天成为商业电影工业的宠儿。

　　闽彩知名厦门印刷公司,厦门印刷厂德国进口印刷设备,多年来专注包装印刷,画册印刷,样本印刷,宣传册印刷,彩页印刷,提供一站式印刷服务,赢得客户一致信任与好评。